Bei SMOULDER sind alle Fäden sind vernäht, nun brauche ich noch die passenden Knöpfe. Leider hatte (und habe) ich am Wochenende Gäste, so dass ich erst morgen dazu komme, in der Knopfdose nach geeigneten Objekten Ausschau zu halten.
Seit ein paar Tagen stricke ich an diesen Socken. Das Garn ist von Lana Grossa, Meilenweit Scala - schlichte grün-grau-blaue Ringel und ich stricke glatt rechts nach meinem Haus-&Hofrezept mit dreiteiliger Ferse. SMOULDER is not a FO yet, but all strands are sewed in. I had guests staying at my plce over the weekend, therefore no time to have a look in my button tin-case for suitable buttons. Maybe tomorrow...
I'm knitting these socks as my mindless morning project. The yarn is Lana Grossa Meilenweit Scala, simple green-grey-blue stripes. When knitting with selfstriping yarn, I prefer the simplicity of stockinette stitches. I just follow my own recipe a la casa.

Ich glaube, diesem Foto brauche ich nichts hinzu zu fügen....
I guess, there's no need to comment the foto above...?!

Es musste ja so kommen: Auch die schönste Strickerei geht dem Ende entgegen.Da liegt er nun, die Raglanschrägen bereits geschlossen, die entsprechenden Fäden vernäht. Fragt mich nicht, wie viele Fäden vernäht werden müssen. Ich habe einen Teil gezählt und schätze die gesamt Summe auf 650!
Auch wenn mir niemand glauben mag: Mir macht das Vernähen der Fäden gar nichts. Vielleicht liegt es daran, dass ich als Kind und Jugendliche sehr viel gestickt habe. SMOULDER is almost finished. Yesterday I carefully pressed the pieces with my iron and then started the sewing work. I closed the raglan edges back stitching. At the same time I sewed in about 150 of estimated 650 strands...
Does anyone belives me when I say I don't mind sewing in the strands? As a kid, I used to love embroidery, and this sort of sewing is quite similar. And SMOULDER is worth all the work!

BLITHE ist eines dieser Projekte, die aus unerfindlichen Gründen aus der Kategorie 'idiotensicheres Lieblingsstück' hin zu 'fallstrickreiches ungeliebtes Monster' mutieren. Rätselhaft, rätselhaft! Ich vermute, dass die simple Konstruktion dazu verleitet, Flüchtigkeitsfehler zu machen, beispielsweise doppelt so viele Knopflöcher anzupeilen wie vorgesehen. Zumindest sind mir meine Entgleisungen früh genug aufgefallen, so dass dieses Teil letztlich gänzlich fehlerfrei ist! Gestrickt in Größe S, verwendet habe ich Rowan 4ply Cotton in der Farbe cooking apple.
Schwierig sind die Ärmelchen, die ich zwar penibel nach Anleitung strickte, die dann aber selbst mit viel Zerren und Ziehen nicht in die Armausschnitte passten. Da musste nachgeholfen werden - und das war der Grund, das Top erst einmal beiseite zu legen. Es gefällt mir jetzt sehr gut, und im Büro habe ich es auch schon getragen. Vielleicht packe ich es auch in den Koffer, wenn ich morgen übers Wochenende in den Süden der Republik fliege, um herauszufinden, ob ich im Kampf um die Aufmerksamkeit meiner Bloglieblingskatze mit dem Coburger Fuchs konkurrenzfähig bin. Wenn das nicht klappen sollte, tritt Plan-B in Kraft, dann gehe ich mit Susan wandern oder wir entfesseln gemeinsam mit Andrea Strickorgien!

BLITHE is one of those easypeasy projects, which are turning out to be hardcore monsters. Miracle?!
I guess the very simple pattern is tempting to make careless mistakes. Like, for example, aiming for knitting double of the envisaged button holes. At least, I recognized my mistakes at an early stage, not much frogging.

• Yarn: Rowan 4 Ply Cotton ‘cooking apple’
• Size: S
• Modifications: cap sleeves are knitted exactly as Kimmie wants them to be knitted – but they didn’t fit at all. I had to knit extra rows (20) to make them fit into the armholes.

I quite like the top, and it already made a few appearences in public.

Ach, ich liebe Blog-Einträge, denen ich obigen Titel zuordnen kann. Und für dieses 'fertige Objekt' gilt das ganz besonders! Das Ding sieht oben nicht nur aus wie ein Monster, es hat sich während des moooooonatelangen Strickens und der Endbearbeitung auch wie eines verhalten! Aber dann wurde aus dem häßlichen Entlein ein schöner Schwan! Die Stola ist das Modell BREEZY aus einem der Rowan-Classic-Hefte (Details in der 2007-Zusatzseite) und ist das äußerste, was ich persönlich aus dem Bereich Lochmusterstrickerei trage. Irgendwann am Anfang des Jahres habe ich wild beschlossen, Wolllagerabbau zu betreiben, wo auch immer es nur geht. Dabei bin ich immer wieder auf den kleinen Karton mit einem Pfund Tusshena gestossen, die ich, wie anscheindend hundert andere von euch auch, auf Grund des günstigen Preises gekauft habe. Aber dann fiel mir, wie so vielen anderen auch, partout kein geeignetes Projekt für das Material ein.
Irgendwann im Winter sah ich im Auto der anderen Berliner Strickerin einen Schal mit einem dezenten Feder-/ Lochmuster und da fiel mir dieses Modell aus dem Classic Summer-Heft wieder ein und ich dachte, das dies doch ein wunderbares stashbuster Modell sei. Ich hab immer dann an dem 'Ding' gestrickt, wenn ich nichts anderes für 'nebenbei' auf den Nadeln hatte, und zwar eher lustlos. Ein paar Fehler haben sich eingeschlichen, aber die erschienen mir zu belanglos, als dass ich deswegen auch nur eine Masche zurückgestrickt hätte. Die Stola besteht aus zwei gleichen Teilen, die mittels three needle bind- off zusammengefügt wurden, so sind beide Enden identisch. Das Teil ist nach vorsichtigem Dämpfen mit der Spezialeinstellung des Bügeleisens 2m lang und 42cm breit. Obwohl sich das Stricken an dem Projekt mehr und mehr zu einem lustlosen Wurschteln entwickelte, bin ich mit dem Ergebnis überraschenderweise mehr als zufrieden, ja, es gefällt mir richtig gut! Genau 350g der Tusshena sind darin verbraten!
ufff! Nun hab ich noch drei Stränge...

Vor kurzem, als sie das Abschlussgeschenk ihres SP erreichte, bedauerte Susan, dass sie nicht häufiger selbstgestrickte Socken bekäme. Mir ging es genauso, vor allem, da ich im April durch meinen Aufenthalt in Indien die Anmeldefrist für den in diesen Tagen auslaufenden Sockapalooza 4 verpasst hatte.
Dieser Austausch hatte mir seinerzeit sehr viel Spass gemacht und so schlug ich Susan einen Austausch von Socken sozusagen unter Ausschluss der Öffentlichkeit vor, also einen `privaten Sockentausch’. Wir haben vorher nur wenige Absprachen getroffen, und zwar hinsichtlich der Farbe die wir in einer Socke nicht mögen (bei uns beiden Gelb) und natürlich die Schuhgröße.
Es wurde fleissig an den Socken gestrickt, am Dienstag dieser Woche wurden sie in die Postämter getragen und lagen bei uns beiden am Mittwoch im Briefkasten (bei mir zeitgleich mit dem neuen Rowanheft!). Ein Hoch auf die Deutsche Post!
Neben einer reizenden Karte und natürlich den Socken fand ich noch ein paar reizende Maschenmarkierer im Umschlag, geschmückt mit bunten Perlen auf denen Buchstaben Begriffe aus dem Strickvokabular widergeben – die hab ich ganz vergessen zu fotografieren, schade denn sie sind total niedlich!
Und hier die Socken, die Susan für mich in – natürlich! – grün gestrickt hat. Es sind die LITTLE CHILD’S SOCK aus Nancy Bushs ‚Knitting Vintage Socks’, das Garn ist von Regia. Sind sie nicht absolut wundervoll? Ein wichtiges Detail sieht man leider nicht, das ist die hintere ‚Naht’, denn die Strümpfe verfügen, da das Beinteil relativ lang ist, über Abnahmen im Bereich der Waden. Ich liebe Strukturmuster sehr, und mit diesen schönen, grünen Strümpfen hat Susan absolut meinen Geschmack getroffen. Ich bin schwer begeistert, denn sie sind nicht nur sehr schön sondern passen auch sehr gut.
Herzlichsten Dank, liebe Susan für diese w-u-n-de-r-schönen Socken!

Für Susan habe ich hingegen die WAVING LACE SOCKS von Evelyn A. Clark, einer meiner Lieblingssockendesignerin, aus der IK Spring 2004 (ebenfalls abgedruckt im Interweave-Buch 'Favorite Socks') gestrickt, Details sind, wie immer, links unter der Rubrik 'Socks&Co' zu finden. Diese Socken sollte man definitiv nicht in Baumwoll- oder sonstigem Garn mit Neigung zum Stretchen stricken, da sie relativ weit ausfallen.

Ich stricke, stricke und stricke – und was kommt dabei heraus? Mehr als ein Paar Socken kann ich euch nicht zeigen. Es sind die GO WITH THE FLOW SOCKS aus der Interweave Knits Spring 2005 von Evelyn A. Clark, im Buch 'Favorite Socks' sind sie auch abgedruckt. Es ist bereits das zweite Paar, dass ich nach dieser Anleitung gestrickt habe. Es ist sogar das gleiche Garn, Lana Grossa Meilenweit Cotton, nur in einer anderen Farbe, in einem mittleren Anthrazit. Details wie immer links in der Zusatzseite ’Socken&Co’. Ich mag das Muster sehr gerne, durch die Anordnung in Rippen und dem grauen Garn wirkt das Lochmuster etwas strenger, das finde ich ganz schön. Beim ersten Paar habe ich das Garn mit Nadel 2.5 verstrickt, diesmal mit 2.0. Das bekommt dem Garn besser, es wirkt nicht so ausgeleiert. Mir gefallen die fertigen Socken sehr gut, aber leider sind sie für eine japanische Freundin, die mich für eine Woche besuchen wird – und die mich mit aktuellen japanischen Modemagazinen und Strickheften/ -bücher versorgen wird!