FO Topstykke
Die Liebesgeschichte zwischen TOPSTYKKE und mir ist eine traurige: aus der Liebe auf den ersten Blick wurde Gleichgültigkeit.
Das Modell gefiel mir seinerzeit auf Anhieb, wurde in Dänemark geordert, mit dünnen Nadeln und größtem Enthusiasmus gestrickt. Der Enthusiasmus und die Vorfreude auf das fertige Modell war so groß, dass ich Stunde um Stunde daran gestrickt habe, auch dann noch, als es schon im rechten Ellbogen 'quietschte'.
Als TOPSTYKKE fertig war, hatte ich den Salat: Tennisarm! Und: das fertige Modell gefällt mir ganz und gar nicht!
Hängend gefällt es mir noch sehr gut - aber angezogen geht gar nicht! Die Tunika ist zu lang, die Ärmel zu gross und überhaupt fühle ich mich darin nicht wohl.
Ich liebe Pullunder sehr, aber dies ist eine Tunika. Genauer gesagt eine Tunika mit kurzen Ärmeln, was das Tragen eines T-Shirts erforderlich macht. Und genau das missfällt mir. Hätte TOPSTYKKE lange oder dreiviertellange Ärmel könnte ich mich vielleicht damit anfreunden, aber so ist es hoffnungslos. Das hätte ich alles vorher wissen können und müssen: aber ihr wisst ja wie es mit der Liebe ist, da setzt manchmal der Verstand aus. ;)
Ich hab gerade keine Lust, alles wieder aufzuribbeln und überlege daher, die Tunika zu einem Filzkissen zu verarbeiten. Mal sehen...
Die Tristesse von TOPSTYKKE zeigt sich schon darin, dass zwischen Fertigstellung und obigem Foto 9 Monate liegen. Und seit dem Foto sind auch schon wieder 11 Monate vergangen: mein Balkon ist längst keine Baustelle mehr!
There's not much to say about this project: love on first sight, followed by a few weeks during which I knitted almost constantly - and ended up with a tennis elbow. Once the piece was finished, my love ceased. This was my first ever top-down sweater, knitted in one piece. The fit is far from being acceptable: a tiny bit too long or too short, arms too wide - and yes: I miss the side seams. Oh, speaking of arms: they're short and wearing a t-shirts is requiered for wearing the tunic (the yarn is too itchy). I never liked the short-sleeve-dress-plus-tee-combo at all, so what on earth was I thinking when choosing this pattern? love is blind, isn't it! ;)
Right now, I'm not in the mood to frog the tunic, maybe I transform it into a felted cushion.
Das Modell gefiel mir seinerzeit auf Anhieb, wurde in Dänemark geordert, mit dünnen Nadeln und größtem Enthusiasmus gestrickt. Der Enthusiasmus und die Vorfreude auf das fertige Modell war so groß, dass ich Stunde um Stunde daran gestrickt habe, auch dann noch, als es schon im rechten Ellbogen 'quietschte'.
Als TOPSTYKKE fertig war, hatte ich den Salat: Tennisarm! Und: das fertige Modell gefällt mir ganz und gar nicht!
Hängend gefällt es mir noch sehr gut - aber angezogen geht gar nicht! Die Tunika ist zu lang, die Ärmel zu gross und überhaupt fühle ich mich darin nicht wohl.
Ich liebe Pullunder sehr, aber dies ist eine Tunika. Genauer gesagt eine Tunika mit kurzen Ärmeln, was das Tragen eines T-Shirts erforderlich macht. Und genau das missfällt mir. Hätte TOPSTYKKE lange oder dreiviertellange Ärmel könnte ich mich vielleicht damit anfreunden, aber so ist es hoffnungslos. Das hätte ich alles vorher wissen können und müssen: aber ihr wisst ja wie es mit der Liebe ist, da setzt manchmal der Verstand aus. ;)
Ich hab gerade keine Lust, alles wieder aufzuribbeln und überlege daher, die Tunika zu einem Filzkissen zu verarbeiten. Mal sehen...
Die Tristesse von TOPSTYKKE zeigt sich schon darin, dass zwischen Fertigstellung und obigem Foto 9 Monate liegen. Und seit dem Foto sind auch schon wieder 11 Monate vergangen: mein Balkon ist längst keine Baustelle mehr!
There's not much to say about this project: love on first sight, followed by a few weeks during which I knitted almost constantly - and ended up with a tennis elbow. Once the piece was finished, my love ceased. This was my first ever top-down sweater, knitted in one piece. The fit is far from being acceptable: a tiny bit too long or too short, arms too wide - and yes: I miss the side seams. Oh, speaking of arms: they're short and wearing a t-shirts is requiered for wearing the tunic (the yarn is too itchy). I never liked the short-sleeve-dress-plus-tee-combo at all, so what on earth was I thinking when choosing this pattern? love is blind, isn't it! ;)
Right now, I'm not in the mood to frog the tunic, maybe I transform it into a felted cushion.
- Pattern: TOPSTYKKE
- Pattern Source: Geilsk Strikdesign
- Knitted for: me
- Size: m
- Yarn/ Materials: Geilsk, Tynd Uld, shade 18 ("smoky"), 4 balls
- Needles: Addi 3.0 (80cm); 3.5 (40cm)
- Start/Finish: August 2010/January 2011
- Modifications : none
Mailansa - 11. Sep, 11:37
