Ich wünsche euch allen ein frohes neues Jahr!




Ich hoffe, ihr seid alle gut ins neue Jahr gekommen?! Ein sehr feucht-fröhlich und ausgelassenes Essen bei Freunden hat mich etwas mitgenommen, so dass mein traditioneller Neujahrslauf ausfallen muss. Aber ich bin ja auch schon über ein halbes Jahrhundert auf dieser Erde, da darf man auch ab und zu etwas schwächeln. :)

Ich liebe Listen, und so habe ich natürlich auch eine Liste mit Neujahrsvorsätzen - die verstehe ich aber eher als Anregung oder Ansporn denn als Sollvorgabe.

- in ein Land reisen, in dem ich noch nie war
- in eine Stadt reisen, in der ich noch nie war
- in mindestens drei Museen gehen, in denen ich noch nie war
- die 52weeks money challenge wiederholen
- regelmäßiger bloggen
- mit dem Blog endlich in das neue Nest umziehen
- meiner mehr und mehr schwindenden Japanisch-Lesefähigkeit entgegenarbeiten und regelmäßig japanische Texte übersetzen oder im Büro hin und wieder einen kurzen Artikel aus den japanischen Zeitungen lesen
- weiterhin regelmäßig am Bewegungs- und Dehnvermögen meiner linken Schulter arbeiten
- alle möglichen 9 Punkte im Gesundheitsbonusheft zu erreichen (anstatt 'nur' 8 in 2014)
So, das sollte doch machbar sein!!! :)

Wie sehen eure Vorsätze für das neue Jahr aus?


First of all, I wish all of you a very Happy New Year!
I’ve enjoyed a very cheerful dinner-party with friends and booze. Recovering took a little, so I cancelled my traditional New Year ‘s run. But I'v already spent over half a century on this earth, so I’m allowed to take it easy from time to time. :)
I’m a sucker for all kind of lists, and of course I have a list of New Year resolutions or ‘encouragements’ for the new year.
- travel to a country where I've never been before
- travel to a city where I've never been before
- visit at least three museums where I've never been before
- repeat the 52weeks money challenge
- try to blog on a more regular basis
- move the blog in the new nest
- fight towards my more and more dwindling Japanese reading and writing abilities (regularly translate Japanese texts or articles from the Japanese newspapers in the office)
- continue to work on the mobility and flexibility of my left shoulder
- try to reach all possible 9 health bonus points (instead of only 8 in 2014) and get the full reward!
Guess, this is realistic. :)

Do you have any New Year’s resolutions?